J’utilise principalement mkdocs, avec le thème material.
Pour les sites très “fancy”, j’utilise Hugo.
J’aime bien mkdocs parceque:
- Le markdown / la doc reste lisible sur GitHub / GitLab
- mkdocs reste assez simple à installer sur tout type de plateforme (Linux, Windows ou WSL)
- Il y a une tonne de plugins qui peuvent couvrir des cas d’utilisations vraiment compliqués (eg générer des PDF avec weasyprint stylés avec du CSS, arranger l’ordre des pages, cacher des arborescences, …)
J’avais entendu parler de Vuepress, mais pas vraiment regardé encore.